錧S}ig}j